Orte Vorarlberger Sagen Frastanz
Die drei Schwestern von Frastanz
Drei Schwestern gehen an einem Feiertag Beeren sammeln. Ihre Antwort auf eine einfache Frage soll bis heute in den Bergen sichtbar sein.
Überlieferte Sage
In Frastanz lebten der Sage nach drei Schwestern, die schöne Kleider und Schmuck liebten. An einem hohen Feiertag wollten sie Beeren sammeln, um sie später zu verkaufen und mit dem Geld neue Sachen zu kaufen. Obwohl an diesem Tag die Arbeit ruhen sollte, gingen sie ins Saminatal.
Dort begegneten sie einem geheimnisvollen Venedigermännlein, das die verborgenen Schätze der Berge kannte. Es fragte die erste Schwester, was sie an diesem heiligen Tag tue. Sie antwortete leichtfertig, sie tue nichts. Auch die zweite und die dritte gaben dieselbe Antwort.
Da soll der Fremde gesagt haben, wenn sie nichts täten, sollten sie auch zu nichts werden, was sich bewegen könne. Im selben Augenblick erstarrten die drei Mädchen zu Felsen. Seitdem, so erzählt die Sage, stehen die Drei Schwestern hoch über dem Tal.
Das Venedigermännlein aber soll in derselben Gegend eine Quelle gekannt haben, aus der Gold floss. Wo sie lag, verriet es den Menschen nicht. So blieben den Bewohnern nur die drei steinernen Gestalten als Erinnerung an jene Schwestern, die an einem Feiertag in die Berge gegangen waren.
Quelle & Überlieferung
- Grundlage
- Sagen aus Vorarlberg – Die drei Schwestern von Frastanz
- Autor / Sammlung
- überlieferte Vorarlberger Sage
- Fundstelle
- https://projekt-gutenberg.org/authors/anthologien/books/sagen-aus-vora … (öffnet in neuem Tab)
Diese Fassung wurde für Muntafuner neu erzählt. Moderne Quelltexte wurden nicht wörtlich übernommen. Sagen sind Teil der mündlichen und schriftlichen Überlieferung; verschiedene Fassungen können voneinander abweichen.
Für Muntafuner neu formuliert.
Mitreden
Noch hat niemand etwas dazugeschrieben. Was weisst du darüber?
Weisst du etwas dazu? Eine Ergänzung, eine Erinnerung, eine Richtigstellung — hier sammeln wir, was die Leute aus dem Tal wissen.
Anmelden und mitschreiben
