Zurück zu den Sagen aus Bregenz & Leiblachtal

Orte Vorarlberger Sagen Eichenberg

Das Fräulein von der Ruggburg

Ein Burgfräulein möchte wissen, was Kummer und Sorge bedeuten. Die Antwort führt sie tief in einen dunklen Wald.

Überlieferte Sage 1 Min. Lesezeit Eichenberg

Diese Geschichte ist eine überlieferte Sage. Sie ist nicht automatisch als historisches Ereignis belegt.
Ein Mann und eine Frau stehen sich an einer verschneiten Burgtür gegenüber
KI-generierte Sagenillustration Sie zeigt keinen wirklichen Ort und keine Aufnahme · erzeugt für Muntafuner, projektinterne Nutzung · 09/2026

Auf der Ruggburg soll einst ein junges Ritterfräulein gelebt haben. Viele Männer warben um sie, doch sie wollte von ihnen nichts wissen. Eines Tages traf sie eine alte Bettlerin, die von den Sorgen ihres Lebens erzählte. Das Fräulein fragte neugierig, was Kummer und Sorge eigentlich seien.

Die Alte gab ihr ein Garnknäuel. Sie solle den Faden im Wald abrollen, bis sie im Inneren die „Seele“ des Knäuels erreiche. Das Mädchen folgte dem Faden immer tiefer zwischen die Bäume. Als das Garn zu Ende war, hielt sie nur noch eine Nuss in der Hand – und inzwischen war es Nacht geworden. Sie kannte den Rückweg nicht mehr, fror, hatte Hunger und begann zu begreifen, was Angst und Sorge bedeuten.

Schließlich fand sie eine einsame Hütte. Eine alte Frau ließ sie herein, warnte aber vor einem wilden Jäger. Noch in derselben Nacht kam er zurück. Als das Mädchen fliehen wollte, schlug er nach ihr; nur ihre Haare wurden von der Klinge getroffen. Sie entkam in den Wald und gelobte, in ein Kloster zu gehen.

Später bereute der Jäger seine Tat und suchte sie lange. Im Winter erreichte er schließlich ein Kloster. Ausgerechnet das Fräulein von der Ruggburg erschien an der Pforte. Als beide einander erkannten, zog sie sich erschrocken zurück. Am nächsten Morgen fand man den Jäger erfroren vor der Klostertür.

Quelle & Überlieferung

Grundlage
Sagen aus Vorarlberg – Das Fräulein von Ruckburg
Autor / Sammlung
überlieferte Vorarlberger Sage
Fundstelle
https://projekt-gutenberg.org/authors/anthologien/books/sagen-aus-vora … (öffnet in neuem Tab)

Diese Fassung wurde für Muntafuner neu erzählt. Moderne Quelltexte wurden nicht wörtlich übernommen. Sagen sind Teil der mündlichen und schriftlichen Überlieferung; verschiedene Fassungen können voneinander abweichen.

Schreibweisen Ruckburg/Ruggburg sind überliefert; VOBS führt Ruggburg.

Mitreden

Noch hat niemand etwas dazugeschrieben. Was weisst du darüber?

Weisst du etwas dazu? Eine Ergänzung, eine Erinnerung, eine Richtigstellung — hier sammeln wir, was die Leute aus dem Tal wissen.

Anmelden und mitschreiben

Sag uns deine Meinung

Was ist gut, was fehlt, was sollen wir ändern? Beschwerden gehören genauso hierher.

Bild hochladen